태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

『1회용 캐릭으론 아까울 듯..』



이번에 고도 다이스케 대사 때문에 애를 많이 먹었는데
아직도 찜찜하네요. 

그보다 아인의 등장인데 바로 결전이 일어날 줄 알았는데 아니더군요.

그리고 이번 미오의 출현에 흐뭇.

하나미치가 연극용어인데 흠..


ps. 판도라는 내일 나옵니다
      현재 몹시 바빠요.

수정 사항

오역

바보개 님 감사합니다



 
­­――――――――――――――――――
158m avi 스폰서 有 자막, 10초 당긴 無 자막
 
­­――――――――――――――――――
제목 : 팬텀~Requiem for the Phantom~!
부제 : 진상!
『번역&싱크 불법미인』
http://www.bbmi.kr
『342번째 자막』
­­――――――――――――――――――

――――――――――――――――――
퍼가실 때에는 출처를 남겨주세요
오역/오타가 있을시 댓글로 남겨주세요
상업적 이용을 금합니다
싱크 수정후 배포 가능합니다

­­――――――――――――――――――
항상 부족한 자막이지만 잘 부탁드립니다
­­――――――――――――――――――


저작자 표시 비영리 변경 금지
:: 불법미인의 정보교환소 ::
이 블로그는 정보,삽질,자막으로 이루어졌습니다.
윗 메뉴의 자막을 클릭하시면 실시간 진행 상황을 알 수 있습니다.
10월 자막 : [月]심령탐정 야쿠모, [火]요스가노소라, [土]포츈 아테리얼, [日]드래곤볼 카이
진행
OVA 작업 예정 :
ToLoveる, 연희무쌍, ToHeart2AP, Kiss x Sis
Posted by 불법미인


BlogIcon 리아로즈     2009/07/24 16:06
감사합니다.
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:10 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
즐감하세요^


BlogIcon 에코     2009/07/24 16:13
나왔다!!! 아아아ㅏ

감사합니다 ~

좋은 하루되세요~ 乃
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:10 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
즐감하세요^


애니포     2009/07/24 16:35
감사합니다~ ㅎㅎ

아침부터 기다렸는데 드디어 나오는군요!

감동입니다~ 잘쓰겠습니다 ㅎㅎ
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:11 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
즐감하세요^

언제부터 만들었더라.


산노미야     2009/07/24 16:46
순간 팬텀 아닌줄.ㅜ
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:11 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
그럴 지도 모르겠네요


증후군     2009/07/24 16:52
감사합니다~
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:11 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
즐감하세요^


시월     2009/07/24 16:52
케..켈~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ㅠㅠ

정말 죽은건가..?!
ㅇㄴㄹ     2009/07/24 19:53 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
아;; 네타 -_-; 이런글올리지좀마요;;
타브리스     2009/07/24 20:49 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
아.. 봐버렸다...ㅡㅡ 정말 네타?ㅡㅜ
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:11 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
이건 확실치 않아요 ㅎ


머더러     2009/07/24 17:50
감사합니다~ 아 저 캐릭 1회용은 아니예요. 아마 19화부터 나올듯?
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:11 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
기대만 할 뿐입니다 ㅎ


자연산활어     2009/07/24 18:01
잔말말고 밝아 -> 밟아
-----------
저 캐릭 1회용 아닐걸요?
아마 1화 마지막 쯤에 스쳐지나가듯이 나왔었는데...
그때 같이 나왔던 캘도 지금 계속 나오니 저 처자도 계속 나올 덧...
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:12 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
흠........... 좋은 역활이었으면 좋겠네요


    2009/07/24 18:12
비밀댓글입니다
BlogIcon 불법미인     2009/07/24 18:17 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
감사합니다..

세번 다

전 또 다른 의미가 있는 줄 알았어요.

나머지는 뭐..;



미오가 드라이였군요..

그럼 캘은.. 뭐죠?


BlogIcon 인능     2009/07/24 18:42
잘받아갑니당!!~ *^^*
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:12 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
즐감하세요^


BlogIcon [초보]     2009/07/24 18:50
님도 히든찾기시작/>
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:12 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
요즘 히든이 끌림


BlogIcon 바보개     2009/07/24 21:19
오늘 팬텀 DVD 1권이 발매되었군요..
픽쳐드라마 정말 재미있더군요..한참 웃었습니다.
BlogIcon 불법미인     2009/07/25 00:37 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
하악. 작업해야할 텐데

픽쳐치고는 시간이....


    2009/07/24 22:50
비밀댓글입니다
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:12 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
미오느 뭘까요


    2009/07/25 00:49
비밀댓글입니다
BlogIcon 불법미인     2009/07/25 00:51 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
첨병을 우리나라 식으로 고치면 선병이에요^^
BlogIcon 바보개     2009/07/25 06:04 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
이게 발음이 같아서 종종 참 난감한 문제인데.
첨병과 선병은 다릅니다..
첨병은 선발대, 척후, 앞장선 자..정도
선병은 대행자..란 의미이죠..
그래서 여기서는 첨병이 아닌 선병이 맞다고 봅니다
BlogIcon 불법미인     2009/07/25 06:12 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
새벽부터 수고가 많으시네요.

전 밤샘 공부한다고 쳐도..

선병이랑 첨병이랑 그런 의미를 갖고 있었군요

네이버에 검색했을 때 첨병이란 단어를 자주 안 써서 아닌 줄 알았는데^^
    2009/07/25 12:59 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
비밀댓글입니다


캘 망령     2009/07/27 20:00
미오가 드라이라니;;;
아닙니다 드라이는 전혀 다른 인물..
곧 3부도 시작되고 나오겟죠
BlogIcon 불법미인     2009/07/29 11:12 COMMENT ADDRESS 수정/삭제
이건 뭐.... 답이 없습니다 ㅎㅎ


메가론     2011/05/06 11:40
팬텀 픽쳐드라마 꼭좀 부탁드리겠습니다..;ㅂ;


정말 글이라는 게 자신이 봐서 재미있거나 흥미가 있는 내용이 아닌 이상 자신의 시간을 쪼개가면서 까지 보지는 않죠.