그저 어이없이 보지요.
원작을 씹어먹는 달콤한 아이
아마 뱀파이어 번드 만화가
확실히 야하긴 한대.
그래서 이렇게 씹어먹은 건가.
아무튼 샤프트는 정말 자막하기 싫은데
오늘은 거의 4시간에 다다르도록 쳤군요.
이토 시즈카 사마만 믿겠습니다.
―――――――――――――――――――――――
[번역&싱크 불법미인 : http://www.bbmi.kr]
[520번째 자막]
[자막 다운로드]
[오역/오타/표현/싱크에 문제가 있을시 댓글주세요]
[허접한 자막입니다 부족해도 잘 부탁드립니다]
―――――――――――――――――――――――
10년 1월 8일 03시 29분 오타, 표현 수정
원작을 씹어먹는 달콤한 아이
아마 뱀파이어 번드 만화가
확실히 야하긴 한대.
그래서 이렇게 씹어먹은 건가.
아무튼 샤프트는 정말 자막하기 싫은데
오늘은 거의 4시간에 다다르도록 쳤군요.
이토 시즈카 사마만 믿겠습니다.
―――――――――――――――――――――――
[번역&싱크 불법미인 : http://www.bbmi.kr]
[520번째 자막]
[자막 다운로드]
[오역/오타/표현/싱크에 문제가 있을시 댓글주세요]
[허접한 자막입니다 부족해도 잘 부탁드립니다]
―――――――――――――――――――――――
10년 1월 8일 03시 29분 오타, 표현 수정
'자막공간 > 뱀파이어 번드' 카테고리의 다른 글
| 뱀파이어 번드 6~7화 자막(564~565.BI) (13) | 2010/02/19 |
|---|---|
| 뱀파이어 번드 5화 자막(552.BI) (10) | 2010/02/05 |
| 뱀파이어 번드 4화 자막(547.BI) (15) | 2010/01/31 |
| 뱀파이어 번드 3화 자막(535.BI) (16) | 2010/01/21 |
| 뱀파이어 번드 2화 자막(527.BI) (22) | 2010/01/14 |
| 뱀파이어 번드 1화 자막(520.BI) (20) | 2010/01/07 |
:: 불법미인의 정보교환소 ::
이 블로그는 정보,삽질,자막으로 이루어졌습니다.
윗 메뉴의 자막을 클릭하시면 실시간 진행 상황을 알 수 있습니다.7월 자막 : 놀러 갈게!, 우라보쿠, 오오카미 씨, 전용전, 회장님은 메이드님, 축복의 캄파넬라 진행
OVA 작업 예정 : ToLoveる, 연희무쌍, ToHeart2AP, Kiss x Sis
이 블로그는 정보,삽질,자막으로 이루어졌습니다.
윗 메뉴의 자막을 클릭하시면 실시간 진행 상황을 알 수 있습니다.7월 자막 : 놀러 갈게!, 우라보쿠, 오오카미 씨, 전용전, 회장님은 메이드님, 축복의 캄파넬라 진행
OVA 작업 예정 : ToLoveる, 연희무쌍, ToHeart2AP, Kiss x Sis
